Metro de Detroit

Metros en Los Estados Unidos: El Detroit People Mover

Detroit es una ciudad en el estado de Michigan, Estados Unidos. Esta ciudad es la capital del Condado de Wayne. Con una población de aproximadamente 700.000 habitantes, Detroit es la ciudad más poblada de Michigan y la 21ava ciudad más poblada de los Estados Unidos. La ciudad es famosa por sus coches, museos, arte, y equipos deportivos. El Aeropuerto de la ciudad es el Aeropuerto Internacional de Detroit.

El transporte público de Detroit consiste de bicicletas públicas, autobuses, el tranvía, y el metro. Las bicicletas públicas son ofrecidas por MoGo. Los autobuses regulares son ofrecidis por el Departamento de Transporte de Detroit, y se distinguen por ser amarillos y verdes. Además, la compañía SMART ofrece otro servicio de autobuses. El servicio de tranvía es ofrecido por QLine. Finalmente, el servicio de metro de la ciudad es llamado el Detroit People Mover.

Historia

Desde 1966 había planes para construir un nuevo servicio de trenes para Detroit. Debido a esto, se fundó la Administración de Transporte Urbano en Masa (UMTA.) Luego, se fundó en 1967 la Corporación de Transporte de Detroit (DTC), quienes se encargarían de construir el nuevo servicio de metro. En 1975, el UMTA propuso la construcción del Detroit People Mover. Se había planeado iniciar la construcción del metro durante el principio de los años 80, pero el UMTA no consiguió los fondos necesarios para este proyecto. La construcción del metro finalmente inició en 1985, llevada a cabo por el DTC.

El Detroit People Mover fue inaugurado el 31 de Julio de 1987. Durante este año, el metro era propiedad de la Corporación de Desarrollo de Transporte Urbano (UTDC). Luego, el metro pasó a ser propiedad de DTC.

Durante los primeros años del metro, el Detroit People Mover viajaba en el sentido contrario de las agujas del reloj. No obstante, después de las labores de mantenimiento realizadas el 20 de julio de 2008, el metro fue modificado para que viajara en el sentido de las agujas del reloj. En otras palabras, se invirtió la dirección en el que el metro viaja.

The People Mover, Detroit

Líneas y estaciones

El Detroit People Mover tiene una línea y 13 estaciones. Las estaciones son las siguientes:

1. Estación Broadway:

Ubicada en 1441 West Broadway en John R. Se encuentra dentro de un edificio del YMCA. Tiene una plataforma lateral. Cerca de la estación se encuentran tiendas, teatros, tiendas de antigüedades y locales de música. Hay cuatro aparcamientos: Opera House Garage (1426 Broadway), Ford Field Parking Structure (2000 St. Antoine), Premiere Underground Parking Garage (1208 Woodward), y Gem and Century Parking Deck (333 Madison).

2. Estación Times Square:

Se ubica en 1250 Park, entre Washington Boulevard y Cass, en Grand River Avenue. Esta estación es la estación principal del Detroit People Mover. Aquí se ubican el edificio de mantenimiento del metro y los operadores del metro. No hay aparcamiento cercano disponible. Entre los lugares de interés cercanos están el banco Level One y el restaurante Eve´s Downtown Gourmet.

3. Estación Grand Circus Park:

Ubicado en 9 Park Street, cerca de Woodward Avenue. Esta estación tiene tres plataformas laterales. Se encuentra cerca de un parque llamado Grand Circus Park. Este distrito tiene varios teatros e instalaciones de deportes. Hay dos aparcamientos disponibles: Grand Circus Park Garage (1601 Woodward) y Fox Theatre Garage (50 West Montcalm).

4. Estación Fort/Cass:

Ubicada en 711 Cass Avenue, cerca de Fort Street. Hay dos aparcamientos: Park-Rite Lafayette (458 West Lafayette) y Newport (1009 Cass). Al igual que la mayoría de las estaciones del Detroit People Mover, esta estación posee una plataforma lateral. En este distrito, usted encontrará las oficinas centrales de los periódicos Detroit News y Detroit Free Press. También encontrará a corta distancia la librería más grande del mundo.

5. Estación Michigan Avenue:

Ubicada en 1220 Cass Avenue, cerca de Michigan Avenue. Es usada por aproximadamente 150.000 personas al año. Hay aparcamiento público disponible. Cerca de la estación se encuentra una estatua de Alexander Macomb, un general que participó en la Guerra de 1812.

6. Estación Joe Luis Arena

Ubicada en 600 Civic Center Drive, entre Jefferson Avenue West y Third Street. Es usada por 180.000 personas. Esta estación podría ser desmantelada en el 2017. Hay aparcamiento disponible en Joe Louis Arena Garage (900 West Jefferson). Hay instalaciones de entretenimiento apto para toda la familia cerca de esta estación. A corta distancia de la estación encontrará el Colegio Comunitario del Condado de Wayne. El nombre de la estación proviene de Joe Louis, el campeón mundial de boxeo en 1937.

7. Estación Cobo Center:

Ubicada en 1 Washington Boulevard, entre Congress Street y Cass Street, dentro del tercer piso del Edificio Cobo Center. A diferencia de la mayoría de las estaciones que fueron inauguradas en 1987, esta estación fue inaugurada en 1989. El Edificio Cobo Center es uno de los mejores lugares en el mundo para realizar conferencias y eventos. Este edificio es sede de eventos que van desde conferencias de negocios hasta conciertos. Hay 7 aparcamientos disponibles: Downtown Garage (328 West Congress), 150 West Jefferson Parking (Building Parking), First Street Parking Deck (1731 First), Cobo Center Atwater Street Garage y Cobo Center Washington Boulevard Garage (1 Washington Boulevard), y Fort Washington Garage (645 Washington Boulevard Garage).

8. Estación Millender Center:

Ubicada en 333 East Jefferson Avenue, en el quinto piso del Edificio Millender Center. Esta estación tiene aproximadamente 95.000 pasajeros por año. Desde este edificio, usted puede ir al Centro Municipal Coleman A. Young y al Renaissance Center. Esta estación es usada por huéspedes en el Hotel Courtyard Marriott. Hay cuatro aparcamientos disponibles: 440 East Congress, First National Garage (660 Woodward, First National Building), One Detroit Center Garage (500 Woodward), y el Millender Center Parking Garage (331 East Larned).

9. Estación Financial District:

Ubicada en 133 West Larned, entre Griswold Street y Shelby Street, dentro del edificio 150 West Jefferson. Las oficinas centrales de varios bancos se encuentran cerca de esta estación. Alrededor de 76.000 pasajeros usan anualmente esta estación. Otro lugar de interés cercano es la Plaza Hart, donde se celebran varios de los festivales étnicos más grandes de los Estados Unidos. El nombre de esta estación proviene del nombre del distrito en el que se ubica. La sede de las guaguas SMART se encuentra cerca. Hay seis aparcamientos: Millennium Garage (432 West Congress), 150 West Jefferson Parking (Building Parking), Griswold Larned Parking (Buhl Building, 525 Griswold), Financial District Garage (730 Shelby), Miller Congress Parking (440 East Congress), y Ford Underground Garage (30 East Jefferson).

10. Estación Bricktown:

Se ubica entre East Fort Street y Beaubien Street, cerca del Congress Street. Tiene tres aparcamientos: Miller Congress Parking (440 East Congress), Greektown Casino Parking Garage (1001 Brush), y Millender Center Parking Garage (331 East Larned).

11. Estación Greektown:

Se ubica en 1055 Beaubien Street, en el tercer piso del Casino Greektown, entre Lafayette Boulevard y Mourse Street. Esta es la estación con la mayor cantidad de pasajeros del metro. Es usada por alrededor de 560.000 pasajeros anuales. Su nombre proviene del distrito en el que se encuentra, llamado Historic Greektown. Usted podrá encontrar platillos étnicos de distintos países en los restaurantes y cafés cercanos. Hay dos aparcamientos: en Greektown Garage (660 Macomb) y en Greektown Casino Hotel Parking Garage.

12. Estación Renaissance Center:

Ubicada en 400 East Jefferson Avenue, en el piso 2A de la Torre 200. Hay seis aparcamientos cercanos: Port Atwater Parking Structure (200 Beaubien), Center Garage (414 Renaissance Drive), Renaissance Center Valet Parking (GM Renaissance Center), Detroit River Walk (GM Wintergarden), Wheelhouse Bike Rentals (1340 East Atwater Street), y Mariner´s Church (170 East Jefferson).

13. Estación Cadillac Center:

Ubicada en 110 Gratiot Avenue, entre Library Street y Farmer Street. Hay cuatro aparcamientos: Merchant´s Row Valet Parking Garage (1247 Woodward), First National Garage (660 Woodward, First National Building), Premiere Underground Parking Garage (1208 Woodward), y HDS Parking (1 Campus Martius).

Detroit Metro

Conexiones del People Mover

La única conexión que el metro hace es con el tranvía de QLine. El metro hace esta conexión en la estación Grand Circus Park.

Conexión al aeropuerto

El Detroit People Mover no viaja directamente al Aeropuerto Internacional de Detroit. Para ir desde el aeropuerto hasta la estación de metro más cercana, la estación Broadway, primero camine hacia la Terminal McNamara del aeropuerto. Luego, súbase al bus 125, y viaje con dirección hacia el norte durante 45 minutos. Después de 74 paradas, bájese en Outer Drive y Fort. Luego, camine a Fort and West Outer Drive. Después, súbase al bus 19, y viaje con dirección hacia 19 Fort Eastbound durante 30 minutos. Después de 48 paradas, bájese en Rosa Parks Transit 49 EB. Finalmente, camine 0,8 kilómetros hacia la estación Broadway.

Programa, calendario, y horarios

1) Horarios de apertura y de cierre:
• 1.1) De lunes a jueves: de 6:30 am a 12:00 am.
• 1.2) Viernes: de 6:30 am a 2:00 am.
• 1.3) Sábado: de 9:00 am a 2:00 am.
• 1.4) Domingo: De 12:00 pm a 12:00 am.
• 1.5) Domingo, 11 de junio de 2017 (debido al Día Internacional Del Orgullo LGBT de Motor City): 10:30 am a 12:00 am.
• 1.6) Domingo, 15 de junio de 2017 (debido al evento deportivo entre los Detroit Tigers y los Tampa Bay Rays): 11:00 am a 12:00 am.

Precios y abonos

- Un solo viaje: un viaje cuesta $0,75. Usted puede pagar en efectivo o puede comprar una ficha para usarla para pagar por el viaje. Si paga en efectivo, solo puede usar monedas de 25 centavos, de 10 centavos, o de cinco centavos.

- Abonos: actualmente, hay seis abonos disponibles: el Abono Anual del 2017 ($100), el 0717 Taekwondo 1 ($6), el 0717 Taekwondo 2 ($6), Agosto 2017-8 ($10), Julio 2017-7 ($10), y Junio 2017-6 ($10).

• 1) Abono Anual del 2017 ($100): Ofrece viajes ilimitados desde enero hasta diciembre. Es más barato que comprar 12 abonos mensuales. Hay descuentos disponibles para las personas de la tercera edad. Una vez comprado, este abono será enviado a su dirección por correo a través del Servicio Postal de Estados Unidos.
• 2) 0717 Taekwondo 1 ($6): Abono que ofrece viajes ilimitados al Campeonato Nacional de Taekwondo de Estados Unidos. Este abono ofrece viajes durante las fechas entre el 29 de junio y el 2 de julio de 2017. Usted puede comprar este abono por internet hasta el 19 de junio de 2017. Después de esa fecha, usted solo podrá comprar este abono por teléfono o comprándolo en persona en las oficinas del servicio al cliente. La oficina en la que puede comprar este abono se ubica en la siguiente dirección: DTC Administrative Office, The Buhl Building, 535 Griswold, Suite 400.
• 3) 0717 Taekwondo 2 ($6): Este es el segundo abono que ofrece viajes ilimitados al Campeonato Nacional de Taekwondo de Estados Unidos. Este abono ofrece viajes entre el 3 de julio y el 6 de julio de 2017.
• 4) Agosto 2017-8 ($10): Uno de los abonos mensuales. Ofrece viajes ilimitados durante el mes de agosto. Si lo compra por internet o por teléfono, el abono será enviado a su dirección a través del Servicio Postal de Estados Unidos. Lo recibirá en 7 días laborales. Puede comprar este abono en persona en la siguiente oficina: DTC Administrative Office, DDOT Rosa Parks Transit Center and SMART Sales Office (Buhl Building).
• 5) Julio 2017-7 ($10): Este abono ofrece viajes ilimitados durante el mes de julio.
• 6) Junio 2017-6 ($10): Este abono mensual ofrece viajes ilimitados durante el mes de junio.

Consejos en People Mover

• 1) Mientras viaja en el metro, asegúrese de disfrutar las vistas panorámicas del Rio de Detroit y de Windsor, Ontario.
• 2) Es recomendado que traiga una cámara fotográfica al metro para que pueda tomar fotos aéreas de la ciudad de Detroit mientras viaja.
• 3) Viajar en el metro es recomendado si quiere viajar fácilmente entre restaurantes, museos, e instalaciones de deporte y entretenimiento.
• 4) El metro suele estar lleno durante eventos deportivos. Por lo tanto, intente no viajar mucho en el metro durante esos días.

Reglamento

• 1) Hay una línea amarilla en las plataformas del metro. Manténgase detrás de esa línea mientras espera por el metro.
• 2) Todos los trenes tienen cámara de vigilancia.
• 3) No merodee en las estaciones ni en los trenes.
• 4) Fumar está prohibido tanto en las estaciones como en los trenes.
• 5) No está permitido comer ni beber en las estaciones ni en los trenes. Adicionalmente, usted no puede traer recipientes con bebidas al metro si no llevan tapa.
• 6) No tiene permitido saltar ni correr en las escaleras mecánicas, ascensores, estaciones, ni en los trenes.
• 7) En caso de emergencia, marque el número de emergencia desde su móvil o desde los teléfonos de emergencia, los cuales se encuentran tanto en los trenes como en las estaciones. El número de teléfono de emergencia es 001 313 963 0171.
• 8) Los niños en las estaciones y los trenes deben ser supervisados por adultos.
• 9) No puede entrar al metro con los pies descalzos. Adicionalmente, asegúrese de tener atados los cordones de sus zapatos.
• 10) Si usted sufre heridas mientras viaja en el metro o en una estación, marque el número telefónico de emergencia o contacte al personal del metro. Usted recibirá primeros auxilios y será enviado al hospital de ser necesario.
• 11) Vigile su mochila, maleta o cualquier otra pertenencia mientras viaje en el metro.
• 12) No puede traer radios al metro.
• 13) Usted puede llamar al servicio al cliente del metro para conocer los días en los que el metro estará lleno de pasajeros debido a eventos especiales.
• 14) No obstruya las puertas de los trenes. Además, evite recostarse de dichas puertas.
• 15) Hay botones verdes en las estaciones. Presiónelos durante una emergencia para contactar al personal del metro.

Datos curiosos

1) Cada estación tiene arte en exhibición. La mayoría de las obras de arte expuestas son mosaicos. Las obras de arte expuestas en cada estación son las siguientes (el siguiente formato mostrará el nombre de la obra seguido por el nombre del autor):
• 1.1) Estación Broadway: “El Nilo Azul” por Charles McGee.
• 1.2) Estación Times Square: “En Honor a W. Hawkins Ferry” por Tom Phardel y Pewabic Pottery.
• 1.3) Estación Grand Circus Park: escultura de un hombre leyendo un periódico, llamado “Poniéndose al Día” por J. Seward Johnson.
• 1.4) Estación Fort/Cass: obra de arte sin nombre por Farley Tobin.
• 1.5) Estación Michigan Avenue: “Viaje” por Allie McGee.
• 1.6) Estación Joe Louis Arena: “Viaje” por Gerome Kamrowski.
• 1.7) Estación Cobo Center: “Desfile de Coches” por Larry Ebel y Linda Cianciolo Scarlett.
• 1.8) Estación Millender Center: “Una Nueva Mañana en Detroit” por Alvin Loving Jr. 
• 1.9) Estación Financial District: “‘D’ de Detroit” por Jorge Kozloff. 
• 1.10) Estación Bricktown: “Canal de Baubieu” por Glen Michaels.
• 1.11) Estación Greektown: obra de arte hecha con bombillas llamada “Neón para la Estación Greektown” por Stephen Antonakos.
• 1.12) Estación Renaissance Center: escultura llamada “Carnero Siberiano” por Marshall Fredericks.
• 1.13) Estación Cadillac Center: “En Honor a Marry Chase Stratton” por Diana Kulisek y Pewabic Pottery.

2) El metro no tiene conductor debido a que es automático.

3) El nombre de la estación Cobo Center viene de Albert E. Cobo, un ex-alcalde de Detroit.

Expansiones futuras

No hay planes para expandir el metro. Anteriormente había planes para expandir el Detroit People Mover para que pudiera ofrecer viajes al distrito de New Center. No obstante, se construyó recientemente el tranvía de QLine. Este tranvía ofrece viajes a New Center. Por lo tanto, ya no hay la necesidad de que el metro ofrezca viajes a New Center.

Atracciones cercanas

En cada estación del metro se encuentra una atracción turística a poca distancia. Estas atracciones son las siguientes (el siguiente formato muestra el nombre de la estación, el nombre de la atracción, y la dirección de la atracción):

1. Broadway Station:
• 1.1) 3Fifty Terrace at the Music Hall: 350 Madison.
• 1.2) 1515 Broadway Theater: 1515 Broadway.
• 1.3) 36th District Court: 421 Madison Municipal Building.
• 1.4) Comerica Park: 2100 Woodward Avenue.
• 1.5) Boll Family Downtown YMCA: 1401 Broadway.
• 1.6) Detroit Opera House: 241 Madison.
• 1.7) Detroit Athletic Club: También se encuentra en 241 Madison.
• 1.8) Gem Theater and Century Grille: 333 Madison Avenue.
• 1.9) Ford Field: 2000 Brush Street.
• 1.10) PuppetArt Detroit Puppet Theater: 25 East Grand River.
• 1.11) Music Hall: 350 Madison.
• 1.12) Virgil H. Carr Cultural Arts Center, The Arts League of Michigan: 311 East Grand River.

2. Times Square Station:
• 2.1) Rosa Parks Transit Center: 360 Michigan Avenue.
• 2.2) PT in the D: 1420 Washington Boulevard.
• 2.3) Painting with a Twist: También se encuentra en 1420 Washington Boulevard.

3. Grand Circus Park Station:
• 3.1) Central United Methodist Church: 23 East Adams.
• 3.2) City Club: 400 Bagley.
• 3.3) Aloft Detroit at the David Whitney Building: 1 Park Avenue.
• 3.4) ComePlayDetroit Studio: 110 Clifford.
• 3.5) City Theatre: 2301 Woodward Avenue.

4. Fort/Cass Station
• 4.1) Detroit Metro Convention and Visitors Bureau: 211 West Fort Street.
• 4.2) Detroit Newspapers: 615 West Lafayette.
• 4.3) Fort Street Presbyterian Church: 631 West Fort Street.
• 4.4) Doubletree Guest Suites Forts Shelby: 525 West Lafayette Boulevard.
• 4.5) WDIV TV4: 550 West Lafayette.
• 4.6) The Detroit Club: 712 Cass.

5. Michigan Avenue Station
• 5.1) The Spa Book Cadillac: 1114 Washington Boulevard.
• 5.2) Crossfit in the D: 150 Michigan Avenue.
• 5.3) The Westin Book Cadillac Detroit: También se encuentra en 1114 Washington Boulevard.

6. Joe Louis Arena Station
• 6.1) Joe Louis Arena: 600 Civic Center Drive.
• 6.2) Detroit River Walk: City of Detroit Riverfront.

7. Cobo Center Station
• 7.1) Detroit Princess Riverboat: 201 Civic Center Drive.
• 7.2) Cobo Convention Center: 1 Washington Boulevard.
• 7.3) Michigan Sports Hall of Fame, Cobo Conference Center: También se encuentra en 1 Washington Boulevard.
• 7.4) UAW-Ford National Programs Center: 151 West Jefferson Avenue.

8. Millender Center Station
• 8.1) Courtyard Marriott: 333 East Jefferson Millender Center.

9. Financial District Station
• 9.1) Detroit Regional Chamber of Commerce: One Woodward Avenue Suite 1900.
• 9.2) Crowne Plaza Ponchartrain Hotel: 2 Washington Boulevard.
• 9.3) Hart Plaza: Jefferson Avenue at the Riverfront.
• 9.4) Drive Table Tennis Social Club: 645 Griswold Penobscot Building #144.

10. Bricktown Station
• No hay atracciones cercanas a esta estación.

11. Greektown Station
• 11.1) Ford Field: 2000 Brush Street.
• 11.2) Atheneum Hotel: 1000 Brush.
• 11.3) Greektown Casino: 555 East Lafayette Street.
• 11.4) Frank Murphy Hall of Justice: 1441 St. Antoine, 9th Floor.
• 11.5) Old Saint Mary’s Church: 646 Monroe.
• 11.6) Historic Second Baptist Church: 441-446 Monroe Street.

12. Renaissance Center Station
• 12.1) Detroit River Walk: GM Wintergarden.
• 12.2) Detroit Marriott-Renaissance Center: GM Ren Center Level 3.
• 12.3) Detroit Wayne County Port Authority: 130 East Atwater.
• 12.4) Detroit Riverfront Playpark: Atwater and Rivard.
• 12.5) Mariner’s Church: 170 East Jefferson.
• 12.6) GM Models’ Showroom: GM Renaissance Center Wintergarden Level A.
• 12.7) Segways 2U: 100 Renaissance Center Jefferson Lobby.
• 12.8) Wheelhouse Detroit Bike Rentals: 1340 East Atwater Street.
• 12.9) Tour Renaissance Center: 400 Renaissance Center.

13. Cadillac Center Station
• 13.1) Citizen Yoga: 122 4 Library Street.
• 13.2) Campus Martius Park: 1 Campus Martius.
• 13.3) Hilton Garden Inn-Detroit: 351 Gratiot Avenue.
• 13.4) Detroit Library Skillman Branch: 121 Gratiot Street.
• 13.5) Detroit Experience Factory: 123 Monroe Street.